Papa escargot part acheter de la salade pour sa famille. Un jour passe, une semaine passe, un mois passe... La famille s'inquiète, jusqu'au jour où Maman escargot entend du bruit derrière la porte :
- Enfin te voila, s'écrie-t-elle, excédée. Pourquoi as-tu mis tout ce temps ? Nous sommes presque morts de faim, les enfants et moi.
Et Papa escargot lui répond, très énervé :
- QUOI ! En plus, tu gueules ! Si c'est comme ça, j'y vais pas !