L'histoire se passe dans une petite ville des États Unis, dans un de ces drugstores où l'on vend de tout, mais vraiment de tout. Un adolescent de 14 ou 15 ans entre, va au comptoir et commande :
- Je voudrais un révolver avec cinq boîtes de munitions et aussi deux paquets de cigarettes. Le tenancier du drugstore se penche vers le garçon et le pointe d'un doigt menaçant :
- Il sait que tu fumes, ton papa ?