L'avion qui part à destination de New York vient de s'envoler. Soudain, la voix de l'hôtesse se fait entendre :
"Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, je vous demande d'avoir l'extrême obligeançe de serrer un peu plus vos ceintures.
Nous avons oublié d'embarquer le déjeuner..."