Dans un saloon du Texas, un éleveur en rencontre un autre et lui annonce la triste nouvelle :
- Je viens d'apprendre que Bill, qui était, comme tu le sais, en vacances aux Bahamas, s'est noyé en faisant du ski nautique.
- C'est terrible. Il y a vraiment une fatalité dans cette famille. Son grand-père est mort au bout d'une corde, lui aussi...